SITF confirms that this plant is Chiloschista shanica (Jul 2024). It is an excellent match to photos on Novataxa.blogspot.com; an excellent description and drawing can be found in the article, "Chiloschista shanica K.P.Wojtas, C.Bandara & Kumar, 2023" found in the Treatment Bank on-line. The bifid curls at the apex of the lip, which is a characteristic of C. shanica, also matches this plant.